Werk #8901: Fixed calculation of latency for netapp check

Average latency, average read latency, and average write latency are now calculated as a function of total_ops instead of the time. This complies with the formula from NetApp's Performance Management Design Guide.

To the list of all Werks